• Доллар 2.4609
  • Евро 2.9106
  • Рос. рубль 3.3486

В Дрогичинском районе на ферме откопали еврейское надгробие. ФОТО

21:35 03 апреля 2019
Надгробие - еврейскую мацеву нашли на ферме у деревни Гнилец Дрогичинского района. Трактор откопал ее при чистке навоза.

Вероятно, ее могли завезти случайно с песком, который использовался при ремонтных работах.

Мы попросили специалистов перевести текст на надгробии. Оказалось, что оно стояло на могиле человека, умершего в 1930 году.

“Человек
дорогой и прямой ушёл (из жизни)
Цви
сын Шахны, доброй памяти
умер 2 Ияра, 1930 г
Да будет душа его в связке вечной жизни”.

Мы сообщили о находке директору военно-исторического музея имени Д. Удовикова Сергею Гранику. Возможно, мацеву заберут в фонды музея.

В центре Бреста обнаружено массовое захоронение времен Второй мировой войны

ЧИТАТЬ ЕЩЕ СТАТЬИ

08 мая 2020 18:07

Спасал людей, рискуя собой и семьёй. История героя из Дрогичина

В наше время многие даже представить не могут, как это - каждую ночь бояться за жизнь своей семьи, а вот герой этой истории не страшился смерти за свои действия. Больше волновала его судьба тех, кто молил о спасении.

05 мая 2020 19:54

Как в Дрогичинском районе открывали обновленный памятник в деревне

Слёзы на глазах, в руках цветы, в голове воспоминания – всё это можно было наблюдать в день торжественного открытия обновлённого памятника в д. Симоновичи. На 6 плитах расположены фамилии 186 человек, отдавших жизнь в бою за мирное небо.

13 апреля 2020 12:55

В Дрогичинском районе сельчане восстановили на памятнике имена погибших земляков

В деревне Симоновичи Дрогичинского района произвели монтаж 6 плит с именами 186 погибших на фронте жителей в период Великой Отечественной войны. Участие в установке принимали не только местные органы власти, но и активисты, сотрудники музея, культуры, а также правнук одного из погибших на фронте в 1945 году.