• Доллар 2.0556
  • Евро 2.2626
  • Рос. рубль 3.1987

Нужна реклама в регионе?                         Подать заявку  

В Дрогичинском районе на ферме откопали еврейское надгробие. ФОТО

21:35 03 апреля 2019
Надгробие - еврейскую мацеву нашли на ферме у деревни Гнилец Дрогичинского района. Трактор откопал ее при чистке навоза.

Вероятно, ее могли завезти случайно с песком, который использовался при ремонтных работах.

Мы попросили специалистов перевести текст на надгробии. Оказалось, что оно стояло на могиле человека, умершего в 1930 году.

“Человек
дорогой и прямой ушёл (из жизни)
Цви
сын Шахны, доброй памяти
умер 2 Ияра, 1930 г
Да будет душа его в связке вечной жизни”.

Мы сообщили о находке директору военно-исторического музея имени Д. Удовикова Сергею Гранику. Возможно, мацеву заберут в фонды музея.

В центре Бреста обнаружено массовое захоронение времен Второй мировой войны

ЧИТАТЬ ЕЩЕ СТАТЬИ

25 июля 2019 14:54

В Дрогичинском районе спасают от разрушения памятник повстанцев 1863 года

В деревне Новая Попина Дрогичинского района идет реставрация могилы участников восстания 1863-1864 годов. Гражданин Польши помог реставрации деньгами.

12 мая 2019 15:54

“В Рейхстаге уничтожил 10 гитлеровцев”: воспоминания о ветеране из Дрогичина. ВИДЕО

Известно, что красное знамя над Рейхстагом в Берлине водрузили Мелитон Кантария и Михаил Егоров 1 мая 1945 года. Грузин и русский были удостоены за это звания Герой Советского Союза. В одной дивизии с ними служил и уроженец Дрогичина Степан Мысливец, который также совершил подвиг, одним из первых ворвавшись в Рейхстаг 30 апреля 1945 года.

07 мая 2019 16:15

К вопросу об уточнении данных о захоронениях времен войны в Дрогичинском районе

В этом году Беларусь отмечает 75-летие со дня освобождения от немецко-фашистских оккупантов. Несмотря на то, что прошло довольно много времени после окончания Великой Отечественной войны, поисковая работа продолжается. Предлагаем исследование Сергея Граника, директора дрогичинского военно-исторического музея имени Дмитрия Удовикова.